Création et transmission de l’outil de travail